Page 90 - 慶賀李興才教授百歲誕辰

印刷史觀—試為印刷術發明年代及印刷史觀問題劃下句點 三、雕版印刷術是長期演進的集體 創作 印刷技術，無論是用現代科學觀點 看，或從古人的技術活動看，都是集體合 作的綜合應用;無論是古代原始的傳統 印刷品，或是現代新興的高科技印刷品， 都不可能僅憑一己之力可以獨自成。 就以雕刻木版浮水印來說，繪稿寫字 的、勾描上版的、雕刻圖文的、作雕刻工 具的、制墨 ( 或染料 ) 的、製作承印材料 ( 有 樹 皮 布、絹、帛、紙 . . . ) 的、調 色 上 墨 的、 刷印或刮印的、裱褙裝禎，絕不可能由一 人獨力全部承擔，事實上必須分工合作， 各有所長，乃能竟其全功。 中國在六七千年前的新石器時代，已 作印陶和樹皮布印花。四千年前的夏代進 入青銅器社會，到商周時代，青銅器製作 鼎盛，已應用圖文轉印技術。到二千七百 年前的春秋戰國時代，陶印文字、型版漏 印花紗、凸版在織物上印花的技術，到西 漢時已經有相當的水準。秦漢時代，璽印 陶文、模印磚瓦文字流行，繼之由刻甲、 骨、金、石而雕木版，筆、墨、紙、刷齊備， 鈐印、拓印與雕印符咒佛像普及民間。雕 版 印 刷，乃 先 雕 印 簡 單 圖 畫。文 字 產 生 之 後，才雕印簡單文字。圖畫的雕印，由簡 而 繁;文 字 的 雕 印，字 數 少 而 多，後 來 圖 畫與文字混合雕印，乃逐漸發展成熟，才 用來雕版書。“雕版印刷術，源遠而流長， 乃中國數千年來無數先賢們智慧和經驗 的累積，綜合演進而成的集體創作，絕非 任何個人於某一年代的獨力發明。正如 長江是由所有源頭活水匯流而成，絕不可 能僅憑一處水源，或在四川宜賓就突然冒 出 一 條 長 江 來 的。 四、文獻中無著錄反證不是全新的 發明 發 明，乃 指 用 自 己 的 精 神 智 慧， 創 作 前此未有的事物，或獲得前此未知的義 理。重點在所作之事物是否為“前此未有、 所獲得之義理是否為“前此未知”? 遠 古 最 早 的 印 刷 術，均 為 雕 版 印 刷， 即用手工將圖文雕刻成為印版，而印出複 製品的工藝技術。故研究雕版印刷術的 發明，即在探求雕版印刷術的起源。可惜 在中國浩瀚的歷史文獻之中，至今並未 發現有關雕版印刷術發明的任何著錄。 自宋代以來，雖有許多書史學家紛紛提出 雕 版 印 刷 術 發 明 于 東 漢、六 朝、隋 朝、唐 初、唐中、唐末、五代、宋朝等的主張，並 不約而同，各自舉出某一書籍作為物證， 但均是雕版印書開始的年代，並不是雕 版印刷術發明的年代，其所論述的印刷 史，其實只是印書史。 以 前，我 曾 下 過 一 番 工 夫，探 求 在 文 獻中沒有雕版印刷的著錄，歸納為兩個 原因 : 一是歷代焚書的浩劫，將相關的文 獻都銷毀盡了。二是受了士大夫觀念的影 響，讀書人認為印刷術乃工匠之事的雕蟲 小技而不屑一顧，故無人為印刷術著錄。 但卻發現 : 東漢和帝元興元年蔡倫造紙、 宋慶歷年間畢升膠泥活字版、元代王禎 用木活字印農書等等，同樣均相關印刷技 術，為什麼文獻中卻有其著錄傳世?我 終於明白過來，文獻中唯獨沒有雕版印 刷術創始的相關著錄，正好反證雕版印 刷術並不是某人于某時突然的全新發明。 “但科技史學家潘吉星教授則持完全相 反的觀點。他說 “: 雕版印刷不是它出現 71